1.1 - | Technische Daten

Allgemeine Daten

| Bezug | Technische Daten
Fahrzeugmaße | Gesamtlänge | 2058 mm
| Gesamtbreite | 784 mm
| Gesamthöhe | 1012 mm
| Radstand | 1452 mm
| Lenkerhöhe vom Griff zum Boden | 960 mm
| Sitzbankhöhe | 770 mm
| Höhe vordere Fußraste | 334 mm
| Höhe hintere Fußraste | 507 mm
| Min. Bodenfreiheit | 117 mm
| Trockengewicht ohne Kraftstoff | 161 kg
| Gewicht ohne Flüssigkeiten und Batterie | 172 kg
| Voll beladen | Nicht über 390 kg
Rahmen | Typ | Chrom-Molybdän-Gitterrohrrahmen aus Stahl
Rahmenaufsatz | Typ | Aluminiumguss
| Lenkrohrwinkel | 22,8°
| Einschlagwinkel | 32°
| Nachlauf | 87 mm
| Vorderradfelge | 3-Speichen-Leichtmetall
| Maße Vorderradfelge | 3,50x17"
| Abmessungen Vorderradreifen | 120/60 - ZR 17
| Hinterradfelge | 3-Speichen-Leichtmetall mit Ruckdämpfern
| Maße Hinterradfelge | 4,50x17"
| Abmessungen Hinterradreifen | 160/60 - ZR 17
| Reifentyp | Radial, Typ „Tubeless“ (schlauchlos)
| Vorderradbremse | Hydraulisch, 2 Bremssättel
| Hinterradbremse | Hydraulisch, 1 Bremssattel
Motor | Typ | Zweizylinder-Viertaktmotor, in V-90°-Anordnung
| Bohrung | 88 mm
| Hub | 57,2 mm
| Hubraum | 696 cm3
| Verdichtungsverhältnis | 10,7±0,5:1
| Ventilsteuerung | Desmodromisch über Zahnriemen mit obenliegender Nockenwelle, 2 Ventilen pro Zylinder und 4 Kipphebeln
| Schmiersystem | Zwangsschmierung mit Ölpumpe
| Ölpumpe | Zahnradpumpe mit Bypass-Ventilen
| Kühlsystem | Luftgekühlt
| Luftfilter | 1 Filterelement im Luftfilterkasten
| Kurbelwellentyp | Monoblock

Farben

| Beschreibung | Art.-Nr.
| Rot Anniversary Ducati Transparent Rahmen in Rot und Felgen in Schwarz | 473.101 (PPG) 228.880 (PPG)
| Schwarz matt Transparent Rahmen in Mattschwarz und Felgen in Schwarz | 291.501 (PPG) 228.880 (PPG)
| Perlweiß Transparent Rahmen in Mattschwarz und Felgen in Schwarz | 490.019 (PPG) 228.880 (PPG)

Antrieb

| Bezug | Technische Daten
| Kupplung | APTC Mehrscheibenkupplung im Ölbad |
| Kupplungssteuerung | Hydraulisch |
| Schaltgetriebe | 6-Gang-Getriebe |
| Primärantrieb | 33/61
| Antriebsverhältnis | 1,85
| Sekundärantrieb | 15/45
| Getriebeart | Ständig ineinandergreifende Zahnräder mit gerader Verzahnung, Schalthebel auf der linken Motorradseite
| Übersetzungsverhältnisse |  |
| 1. | 13/32 |
| 2. | 18/30 |
| 3. | 21/28 |
| 4. | 23/26 |
| 5. | 22/22 |
| 6. | 26/24 |

Ventilsteuerung/Ventile

| Bezug | Montagewert | Kontrollwert
Steuerzeiten | bei 1 mm Ventilspiel |  |
| Einlass | öffnet 18° vor OT. schließt 60° nach UT. |
| Auslass | öffnet 53° vor UT. schließt 23° nach OT. |
| Durchmesser Einlassventil | 44 mm |
| Durchmesser Auslassventil | 38,5 mm |
Ventilhub | bei 0 mm Ventilspiel | Einlass 11,20 mm Auslass 10,80 mm |
| Öffnungsschlepphebel-Einlass | 0,10÷0,15 mm | 0,05÷0,15 mm
| Öffnungsschlepphebel-Auslass | 0,10÷0,15 mm | 0,05÷0,15 mm
| Schließkipphebel-Einlass | 0÷0,05 mm | 0÷0,20 mm
| Schließkipphebel-Auslass | 0÷0,05 mm | 0÷0,20 mm
Einstellung der Zahnriemenspannung | DDS | 140±5 Hz (waagrecht) 140±5 Hz (senkrecht) | 140±5 Hz (waagrecht) 140±5 Hz (senkrecht)
| Mindestgrenzwert | 70 Hz | 70 Hz

Zylinder/Kolben

| Bezug | Normaler Wert | Grenzwert
Zylinder | Max. Unrundheit |  | 0,03 mm
| Max. Konizität |  | 0,03 mm
| Nenndurchmesser Klasse A Klasse B Klasse C | 88 mm 88,000÷88,010 mm 88,010÷88,020 mm 88,020÷88,030 mm |
Passungsspiel - Zylinder/Kolben |  | 0,025÷0,045 mm |
Kolben | Nenndurchmesser Klasse A Klasse B Klasse C | 88 mm 87,965÷87,975 mm 87,975÷87,985 mm 87,985÷87,995 mm |
Pleuel | Pleuelfußdurchmesser | 43,67 mm |
Passungsspiel - Pleuellagerschalen/Kurbelwellenzapfen |  | Ø 40,017 mm/Ø÷0,016 mm |
Spiel Kolben/Kolbenbolzen |  | 0,015÷0,058 mm |
| Nenndurchmesser | Ø 18 mm |
| Kolben | Ø 18 mm/0,020÷0,015 |
| Kolbenbolzen | Ø 18 mm/0÷0,004 |
Spiel Pleuel/Pleuelzapfen |  | 0,006÷0,028 mm |
Zylinderkompression | Standard Minimal Max. zulässige Differenz | 11÷13 bar | min. 10 bar max. 2 bar

Schaltgetriebe

| Bezug | Normaler Wert | Grenzwert
Getriebewellen | Axialspiel |  | 0,05÷0,020 mm
Schaltwalze | Axialspiel |  | 0,10÷0,040 mm
Gangwahlgabel | Gleitschuhstärke | 3,90÷4,00 mm |
| Spiel Gabel/Zahnrad | 0,070÷0,285 mm | 0,4 mm

Kühlsystem

| Bezug | Technische Daten
Typ | Luftgekühlt: Wärmeableitung über die großflächigen Rippen in den zwei Zylinder-/Zylinderkopf-Baugruppen |

Vorderradfelge

| Bezug | Normaler Wert | Grenzwert
Mindestprofiltiefe der Lauffläche | An der meist abgenutzten Stelle |  | 2 mm
Reifendruck | im kalten Zustand | 2,1 bar - 2,3 bar |
Schlag der Radachse | auf 100 mm |  | 0,05 mm
Schlag der Radfelge | Radial |  | 1 mm (0,04 Zoll)
| Seitlich |  | 0,5 mm (0,02 Zoll)

Vorderradaufhängung

| Bezug | Technische Daten
Typ |  | SHOWA: Hydraulische Upside-Down-Gabel Ø 43, nicht einstellbar
| Federweg auf Standrohrachse | 120 mm
Gabel | Nicht einstellbar |
| Ölmenge pro Tauchrohr | 538±2,5 cm3 (pro Rohr)

Hinterradfelge

| Bezug | Normaler Wert | Grenzwert
Mindestprofiltiefe der Lauffläche | An der meist abgenutzten Stelle |  | 2 mm
Reifendruck | im kalten Zustand | 2,2 bar - 2,4 bar |
Schlag der Schwingenachse | auf 100 mm |  | 0,2 mm
Schlag der Radfelge | Radial |  | 1 mm (0,04 Zoll)
| Seitlich |  | 0,5 mm (0,02 Zoll)
Antriebskette | Fabrikat Typ | D.I.D. 520 V6 |
| Maße | 5/8" x 1/4" |
| Kettenglieder | 107 + 1 offenes Glied |

Hinterradaufhängung

| Bezug | Technische Daten
Typ |  | SACHS: Progressiv betätigtes Federbein, in Zugstufe und Federvorspannung einstellbar
Federbein | Federweg | 59,5 mm
| Standardposition der hydraulischen Dämpfung. Einstellschrauben von vollkommen geschlossener Position (im Uhrzeigersinn) lösen | Zugstufe: 8 Klicks
| Standardlänge der vorgespannten Feder | 150±1 mm
| Radfederweg | 148 mm

Hydraulikbremsen

| Bezug | Normaler Wert | Grenzwert
VORDERRAD
Bremsscheibe | Typ | Gelochte Doppelscheibe |
| Stärke | 4 mm | 3,6 mm (min.)
| Material des Bremskorbs | Stahl |
| Bremsscheibenmaterial | Stahl |
| Durchmesser | 320 mm |
| Bremsfläche | 44 cm2 pro Scheibe |
Bremssattel | Fabrikat | Brembo |
| Typ | P4.32K - 4 Kolben |
| Durchmesser - Bremssattelzylinder | 32 mm |
| Material Bremsbeläge | FERIT I/D 450-FF |
Bremszylinder | Typ | PS 15 |
| Durchmesser - Bremszylinder | 15 mm |
HINTERRAD
Bremsscheibe | Typ | Gelochte Scheibe |
| Stärke | 5 mm | 4,5 mm (min.)
| Material | Stahl |
| Durchmesser | 245 mm |
| Bremsfläche | 25 cm2 |
Bremssattel | Fabrikat | Brembo |
| Typ | P34c - 2 Kolben |
| Durchmesser - Bremssattelzylinder | 34 mm |
| Material Bremsbeläge | FERIT I/D 450 FF |
Bremszylinder | Typ | PS11 |
| Durchmesser - Bremszylinder | 11 mm |

Ladesystem/Lichtmaschine

| Bezug | Technische Daten
Batterie | Spannung | 12 V
| Leistung | 10 Ah
| Typ | Versiegelt, wartungsfrei
Lichtmaschine | Leistung | 12 V - 480 W

Zündsystem

| Bezug | Technische Daten
Zündung | Typ | Elektronische Einspritzung Siemens
Start | Typ | Elektrischer Anlassermotor 12 V - 0,7 kW
Zündkerzen | Fabrikat und Typ | NGK DCPR8E (alternativ CHAMPION RA6HC)
| Elektrodenabstand | 0,7÷0,8 mm

Kraftstoffsystem

| Fabrikat | Typ
| Bleifreies Benzin | 95-98 RON
| Drosselklappenkörper | Ø 45 mm
| Einspritzventile pro Zylinder | 1
| Düsen pro Einspritzventil | 8

Einspritzsystem

| Fabrikat | Typ
Steuergerät | Siemens | M3C

Lichter/Anzeigen

| Bezug | Technische Daten
Lampen | Scheinwerfer (Fern-/Abblendlicht) | H7 (12 V - 55 W)
| Kennzeichenlicht | C5W (12 V - 5 W)
| Standlicht | H6 (12 V - 6 W)
| Blinker | RY10W (12 V - 10 W)
| Rücklicht und Bremslicht | Mit Led
Sicherungen | Spannungsregler | 30 A
| Cockpit | 5 A
| Einspritzung | 20 A
| Key ON | 10 A
| Motorsteuergerät | 5 A
| Verbraucher | 15 A
| Fern-/Abblendlicht, Standlicht | 15 A
| Reserve | 20 A
| Reserve | 5 A