7 - | Tail light-number plate holder and locks

1 | Sprayguard

2 | Tail light

3 | Protection

4 | Right turn indicator

5 | Left turn indicator

6 | Plate

7 | Screw

8 | Screw

9 | Washer

10 | Screw

11 | Bracket

12 | Nut

13 | Reflector

14 | Washer

15 | Quick-release fastener

16 | Screw

17 | Plate

18 | Rubber mounting

19 | Special screw

20 | Screw

21 | Nut

22 | Screw

23 | Quick-release fastener

24 | Plate

25 | Screw

26 | Latch

27 | Seat lock

28 | Nut

29 | Latch lever

30 | Screw

31 | Catch

Parts catalogue

Number plate holder - tail light
Frame

Important
Bold reference numbers in this section identify parts not shown in the figures alongside the text, but which can be found in the exploded view diagram.
Removal of the tail light-protection-number plate holder assembly
Remove the seat (Sect. E 3, Removal of the seat).
Disconnect the rear wiring harness connector (A) from the main wiring harness (Sect. P 1, Routing of wiring on frame).
Unscrew the four screws (25) and and slide the tail light - number plate holder assembly off the rear subframe, as shown in the photo.
Unscrew and remove the screws (30).
While counterholding the special screws (19), unscrew the screws (10) and remove the plate (24) from the tail light - number plate holder assembly: recover the washers (9).
Unscrew the screws (22) and remove the tail light (2); recover the quick-release fasteners (23).
Removal of the rear turn indicators
Separate the protection (3) from the spray guard (1) by unscrewing the screws (7).
The following operations refer to the left side of the motorcycle, but apply also to the right side.
Disconnect the turn indicator wiring from the main wiring harness.
Working from the inside, unscrew and remove the retaining screw (8) and recover the plate (17).
Withdraw the turn indicator from the outside, taking care not to damage the wiring.
Refitting the rear turn indicators
The following operations refer to the left side of the motorcycle, but apply also to the right side.
Insert the wiring and left turn indicator (5) in the fixing hole in the protection (3).
Position the plate (17).
Fit the screws (8) and tighten to the specified torque (Sect. C 3, Frame tightening torques).
Reconnect the turn indicator wiring to the main wiring harness.
Refit the protection (3) to the spray guard (1) and tighten the screws (7) to the specified torque (Sect. C 3, Frame tightening torques).
Refitting the tail light-protection-number plate holder assembly
Fit the tail light (2) to the protection (3) and fit the screws (22).
Tighten the screws (22) to the specified torque (Sect. C 3, Frame tightening torques).
Refit the plate (24) to the tail light - number plate holder assembly, securing it with the four screws (10) and washers (9).
While counterholding the special screws (19), tighten the screws (10) to the specified torque (Sect. C 3, Frame tightening torques).
Fit the screws (30) and tighten to the specified torque (Sect. C 3, Frame tightening torques).
Refit the tail light - number plate holder assembly to the rear subframe, inserting it as shown in the photo.
Fit the four screws (25) and tighten to the specified torque (Sect. C 3, Frame tightening torques).
Removal of the seat release mechanism
Remove the tail light - number plate holder assembly from the rear subframe and the plate (24) as described in the previous paragraph.
Separate the spray guard (1) from the protection (3) by unscrewing the screws (7).
Remove the end fitting (A) and release the lock cable (26) from the latch lever (31).
Remove the end fitting (B) and release the lock cable (26) from the latch lever (29).
Unscrew the nut (28), remove the lever (29) and withdraw the seat lock (27).
Refitting the seat release mechanism
Fit the seat lock (27) in the housing in the spray guard (1), inserting the lugs (C) in the slots (D) as shown in the figure.
Fit the lock lever (29) inserting the lugs (C) in the slots (E) as shown in the figure.
Fit the nut (28) on the seat lock (27) and tighten to the specified torque (Sect. C 3, Frame tightening torques).
Position the lock cable (26) on the spray guard (1), as shown in the figure.
Refit the cable end fitting (B) in th elock lever (29) and end fitting (A) in the latch (31).
Refit the spray guard (1) to the protection (3) and tighten the screws (7) to the specified torque (Sect. C 3, Frame tightening torques).
Refit the tail light - number plate holder assembly from the rear subframe and the plate (24) as described in the previous paragraph.
Removal of the number plate holder
Unscrew the screws (16) and remove the plate (6).
Notes
On the USA version, the plate (6) has a different design and there is a bracket with side reflectors (13).
Refitting the number plate holder
Refitting is the reverse of removal; in particular apply the recommended to the screws (16) and tighten in the indicated sequence; tighten the nuts (21) to the specified torque (Sect. C 3, Frame tightening torques).
H