2 - | シンボル - 略語 - 参照

素早くかつ合理的に読み進めることができるように、本マニュアルではいくつかのシンボルを導入して、最大限の注意を払う必要がある状況や、推奨事項、または一般情報を明確にしてあります。 技術的概念や安全に関する警告を繰り返し記載する必要がないように機能しているので、各シンボルの意味に十分注意してください。 シンボルは、実際上の “覚え書き” だと考えてください。 シンボルなどの意味がわからなくなったり疑問に思う場合は、いつでも必ずこのページで調べるようにしてください。
右または左という表記は、すべて車両の進行方向に向かっての左右を意味します。
警告
この説明を遵守しなかった場合、重度の負傷および死亡に至らしめる危険性があります。
重要
記載のある指示を実行しない場合、車両およびその部品を損傷する恐れがあることを示しています。
メモ
実施中の作業について役に立つ情報を提供します。
本文での参照
(X)
太字で示されている部分は、本文横の図に表示されていないので、章の初めにある分解立体図を参照する必要があることを示しています。
(X)
標準の字体で示されている部分は、本文横の図に表示されていることを示します。
製品の仕様
部品のネジ締め、シーリングおよび潤滑に使用される製品は、図の中にシンボルで表示されます。 以下の表は、使用されるシンボルと各製品の仕様をまとめています。

シンボル | 仕様 | 推奨製品
|  | エンジンオイル (仕様についてはセクション C 2,“補給および潤滑油”を参照)。 | SHELL Advance Ultra 4
|  | 油圧系統専用液 DOT 4。 | SHELL Advance Brake DOT 4
|  | ギアオイル SAE 80-90 またはオーリング付きチェーン用特製品。 | SHELL Advance Chain または Advance Teflon Chain
|  | 凍結防止液 (亜硝酸、アミン、リン酸を全く含まないもの) 30～40% + 水。 | SHELL Advance クーラント または Glycoshell
| GREASE A | リチウムベースのグリース、繊維含有率中程度、 “多目的”タイプ。 | SHELL Alvania R3
| GREASE B | 二硫化モリブデングリース、極度の機械的・熱的応力に耐えるもの。 | SHELL Retinax HDX2
| GREASE C | 長期の機械的応力にさらされるベアリングおよびジョイント部用グリース。 使用温度 -10～110 ℃。 | SHELL Retinax LX2 のグリースを塗布して潤滑してください。
| GREASE D | 腐食防止・防水用保護グリース。 | SHELL Retinax HD2 のグリースを塗布して潤滑してください。
| GREASE E | グリース PANKL - PLB 05。 |
| GREASE F | グリース OPTIMOL - PASTE WHITE T。 |
| LOCK 1 | ネジロック剤 - 機械抵抗力は弱。 | Loctite 222
| LOCK 2 | ネジロック剤 - 機械抵抗力は中、オイルの使用可。 | Loctite 243
| LOCK 3 | ネジロック剤 - 機械抵抗力は高、ネジ山つきパーツのシーリング用。 | Loctite 270
| LOCK 4 | 平面用シーリング剤。機械的応力および溶剤に対する高い耐性。 高温に耐え (200 ℃まで)、350 気圧まで気密を保ち、0.4 mm までの遊び充填。 | Loctite 510
| LOCK 5 | 円滑シリンダーまたはネジ山シリンダーの機械パーツへの取り付け用恒久接着剤。 機械的応力および溶剤に対する高い耐性。 使用温度 -55～175 ℃。 | Loctite 128455
| LOCK 6 | 大中サイズのパイプおよび継ぎ手用シーリング剤。 水およびガス全種に対応 (酸素以外)。 最大充填能力: 0.40 mm (直径方向の遊び)。 | Loctite 577
| LOCK 7 | ゴム・プラスチック瞬間接着剤。エラストマー配合エチルベース。 | Loctite 480
| LOCK 8 | ネジ山つきパーツ、ベアリング、ブッシュ、溝、ピン用恒久ロック。 使用温度 ‑55～150 ℃。 | Loctite 601
| LOCK 9 | ネジロック剤 - 機械抵抗力は中。 | Loctite 406
| LOCK 10 | 円滑シリンダーまたはネジ山シリンダーの金属パーツへの取り付け用シーリングおよびロック製品。 高い機械抵抗力と耐熱性を持ち、溶剤や化学的侵食に非常に強い。 | Loctite 128443
| LOCK 11 | ネジロック剤 - 機械抵抗力は中。 | Loctite 454 gel
| LOCK 12 | ゼリー状瞬間接着剤。引っ張りおよび切断に強い。 | Loctite 401
|  | 液状パッキン DUCATI。 | 942470014
|  | エキゾーストパイプ用ペースト状シーリング剤。 熱で自己硬化し、1000 ℃ 以上の高温に耐える。 | Fire gum holts
|  | 電極保護スプレー。 湿気や結露を除去し、高い防食性を与える。 防水効果。 | SHELL Advance Contact Cleaner
|  | 空気硬化型乾燥潤滑剤 | Molycote D321R