10 - | Canister

1 | Vis

2 | Caoutchouc

3 | Entretoise

4 | Déflecteur gauche

5 | Tubulure

6 | Plaque

7 | Entretoise

8 | Écrou

9 | CANISTER

10 | Passe-tube

11 | Passe-tube

12 | Tubulure filtre/sortie de réservoir

13 | Passe-tube

14 | Tubulure raccord/filtre

15 | Passe-tube

16 | Tubulure

17 | Raccord

18 | Joint aluminium

19 | Tubulure

20 | Tube de mise à l’air libre

Catalogue des pièces détachées

Réservoir CARBURANT
FILTRE À CHARBON ACTIF/Canister

Important
Les numéros en caractères gras à l’intérieur de ce chapitre identifient des composants qui ne sont pas représentés sur les figures à côté du texte, mais uniquement dans l’éclaté ci-dessus.
Canister (seulement pour les versions USA)
Les modèles USA sont équipés d’un système supplémentaire avec filtre de récupération des vapeurs d’essence (canister) pour éviter leur émission dans l’atmosphère.
La tubulure (12) est branchée sur le Canister (9) ; une fois filtrée, l’essence et renvoyée avec la tubulure (14) dans les collecteurs d’admission par l’intermédiaire des tubulures (16) et (14). Le tubulures (5) et (25) déchargent les purges au sol.
Pour le positionnement des tubulures de racccordement, consulter les illustrations ci-après.
Dépose du Canister

Opérations | Section de référence
Soulever le réservoir de carburant | L 2, Dépose du réservoir d’essence
Déposer les carénages du réservoir | E 2, Dépose des carénages de réservoir

Débrancher la tubulure (12) de raccordement du canister (9) au bouchon du réservoir.
Libérer le tuyau (12) du tuyau de purge (20) en enlevant l’attache élastique (A).
Desserrer le colliers (15) de raccordement du canister (9) au cylindre horizontale et vertical.
Dévisser les vis (B) et déposer le déflecteur gauche (4), en faisant attention à dégager la durite d’embrayage (C) des languettes.
Déposer le canister (9) du déflecteur gauche (4) en le débloquant de la plaque (6).
Repose du Canister
Pour la repose, procéder dans le sens inverse de la dépose en veillant à serrer les vis (B) au couple spécifié (Sect. C 3, Couples de serrage du cadre).

Opérations | Section de référence
Reposer le réservoir de carburant | L 2, Repose du réservoir d’essence
Reposer le carénage du réservoir | E 2, Repose des carénages de réservoir

Position des tubulures, des colliers et du filtre canister
Position des tubulures, des colliers et du filtre canister
Position des tubulures, des colliers et du filtre canister